L' ORA DELLA VERITA' - UNA FAMIGLIA DEL 3 TIPO V

Frank Cooper, ex allievo di Mary, arriva alla Pendelton per una serie di conferenze e Dick si ingelosisce subito della complicita' che c'e' tra i due. Decide allora di affrontare il presunto rivale il quale gli confessa di non avere interesse per Mary perche' appartiene ad un mondo diverso.